Anleitung
Pavillon heizen: Heizstrahler unter festem Dach sicher montieren
Einen seitlich offenen Pavillon heizt du mit einem elektrischen Infrarotstrahler, weil er Personen und Flächen direkt erwärmt und nicht die Luft, die ohnehin durchzieht. Entscheidend sind die Mindestabstände aus der Anleitung des Geräts. Beim Deckenstrahler Trotec IR 1500 SC sind es 50 cm nach oben, 180 cm nach unten und 100 cm zur Seite, zu Vorhängen und anderen Textilien mindestens 1 m.
Transparenz: Diese Seite enthält Affiliate-Links (mit * gekennzeichnet). Kaufst du darüber, erhalten wir eine Provision – für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Mehr dazu
Das Wichtigste vorab
Nimm für einen Pavillon mit festem Dach einen elektrischen Infrarot-Heizstrahler, der laut Anleitung für überdachte Außenbereiche bestimmt ist. Halte die Mindestabstände des Herstellers ein: beim Trotec IR 1500 SC 50 cm zur Decke, 180 cm zum Boden, 100 cm zur Seite und 1 m zu Textilien. Dazu kommen 240 mm Gerätehöhe; die lichte Höhe am Aufhängepunkt muss für alle drei Maße reichen. Reicht sie nicht, nimm ein Standgerät.
Inhalt dieser Seite
- Das Ergebnis und der Aufwand
- Warum Infrarot und nicht warme Luft
- Die Abstände aus der Herstelleranleitung
- Unsere Empfehlung für die Decke
- Wenn die Höhe nicht reicht: Standgeräte
- Schritt für Schritt: Deckenstrahler montieren
- Strombedarf
- Gasstrahler und offenes Feuer
- Typische Fehler
- Heizen ist nur ein Teil des Winters
Das Ergebnis und der Aufwand
Am Ende hängt oder steht ein elektrischer Infrarotstrahler so unter dem Dach, dass alle Abstände aus seiner Anleitung eingehalten sind. Der Aufwand ist klein: messen, aufhängen, Kabel führen. Die meiste Zeit kostet das Messen, und es entscheidet darüber, ob ein Deckenstrahler bei deinem Pavillon überhaupt geht.
Diese Seite gilt für einen Pavillon mit festem Dach. Unter einem Stoffdach gelten dieselben Abstände zu Textilien, und die Plane selbst ist dann das nächste brennbare Material.
Warum Infrarot und nicht warme Luft
Ein Pavillon ist seitlich offen. Warme Luft zieht ab, bevor sie jemanden wärmt. Aus demselben Grund spielt die Dämmwirkung des Dachs keine Rolle. Ein Infrarotstrahler arbeitet anders. Trotec beschreibt es in der Anleitung so: Die Infrarotstrahlung wird als Wärmestrahlung an die umgebenden Oberflächen weitergegeben, Personen oder Gegenstände werden direkt erwärmt.
Daraus folgt, was du erwarten kannst: Wärme dort, wohin der Strahler zeigt, und keine warme Raumluft. Seitenteile halten den Wind vom Sitzplatz ab und machen die Strahlungswärme angenehmer. Welche Modelle sich rundum schließen lassen, steht unter Pavillon mit Seitenwänden.
Die Abstände aus der Herstelleranleitung
Am Beispiel des Trotec IR 1500 SC, eines Deckenstrahlers mit 1.500 W. Der Hersteller bestimmt das Gerät für überdachte und vor Witterungseinflüssen geschützte Außenbereiche und nennt als Beispiel überdachte Terrassen.
- 50 cm
- Mindestabstand nach oben (Trotec IR 1500 SC)
- 180 cm
- Mindestabstand nach unten
- 100 cm
- Mindestabstand seitlich und nach vorne
- 1 m
- Abstand der Abstrahlseite zu Textilien und Vorhängen
Weitere Vorgaben aus derselben Anleitung:
- Das Gerät ist ausschließlich für die Deckenmontage vorgesehen und darf nur an einer festen Deckenoberfläche montiert werden.
- Decke und Halterung müssen das Drei- bis Vierfache des Gerätegewichts tragen. Bei 1,5 kg sind das 4,5 bis 6 kg.
- Das Gerät darf weder Feuchtigkeit noch Witterungseinflüssen wie Regen und Sonne ausgesetzt werden. Die Schutzart ist IP34, also spritzwassergeschützt.
- Kein entflammbares Material wie Vorhänge, Rollläden, Fahnen oder Folie darf durch Wind das Gerät bedecken.
- Kein Betrieb über Programmschalter, Zeitschalter oder ein separates Fernwirksystem, das das Gerät automatisch einschaltet.
Was das für die Höhe bedeutet
Drei Werte aus der Trotec-Anleitung müssen untereinander Platz haben: 50 cm Mindestabstand nach oben, die Gerätehöhe von 240 mm und 180 cm Mindestabstand nach unten. Eine Gesamthöhe nennt Trotec nicht. Zähl die drei Maße zusammen und vergleiche sie mit der Höhe, die du am Aufhängepunkt misst. Zum Lieferumfang gehört laut Anleitung eine Befestigungskette mit 50 cm.
Viele Pavillons erreichen diese Höhe nur unter der Dachmitte, wenn überhaupt. Ein Beispiel: Für den Toolport-Pavillon mit 3x3 m, Stahldach und grauen Seitenteilen nennt der Anbieter 2,78 m Höhe. Wo diese Höhe gemessen ist und wie viel lichte Höhe unter der Dachmitte bleibt, sagt das Angebot nicht. Miss deshalb selbst, und zwar innen unter dem Träger oder Haken, an dem der Strahler hängen soll.
Auch seitlich wird es eng: 100 cm zu jeder Seite bedeuten, dass ein Deckenstrahler in einem Pavillon mit 3x3 m praktisch nur in der Mitte hängen kann.
Unsere Empfehlung für die Decke
Trotec
Trotec IR 1500 SC Deckenheizstrahler
Elektrischer Infrarotstrahler zum Aufhängen, laut Anleitung für überdachte Außenbereiche.
Warum hier: Der einzige der drei Strahler, dessen Anleitung wir eingesehen haben: für überdachte Außenbereiche bestimmt, mit klaren Mindestabständen und nur 1,5 kg Gewicht.
Ideal für: Pavillons mit festem Dach, deren Dachmitte hoch genug für die Mindestabstände der Anleitung ist.
Stärken
- Laut Anleitung für überdachte, vor Witterung geschützte Außenbereiche bestimmt
- 3 Heizstufen (500, 1.000, 1.500 W), Fernbedienung
- 1,5 kg leicht, Schutzart IP34 laut Anleitung
Schwächen
- Mindestabstände laut Anleitung: 50 cm nach oben, 180 cm nach unten, 100 cm zur Seite
- Darf laut Anleitung weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden
- Laut Anleitung nicht an Zeitschaltuhr oder Fernschaltsystem betreiben
- Bauart
- Infrarot-Deckenstrahler mit Carbon-Heizelement
- Leistung
- 500 / 1.000 / 1.500 W
- Schutzart
- IP34 (spritzwassergeschützt)
- Mindestabstände laut Anleitung
- oben 50 cm, unten 180 cm, seitlich und vorne 100 cm
- Maße und Gewicht
- 42 x 42 x 24 cm, 1,5 kg
- Montage
- nur Deckenmontage, Kette 50 cm laut Anbieter
Der Trotec passt, wenn die Höhe reicht und der Pavillon in der Dachmitte einen tragfähigen Punkt hat. Einige Hersteller sehen dafür einen Haken vor. Sunjoy nennt bei seinen Modellen einen Deckenhaken in der Mitte für eine Leuchte oder einen Heizstrahler. Was der Haken deines Pavillons trägt und ob der Hersteller einen Heizstrahler daran zulässt, steht in dessen Anleitung.
Wenn die Höhe nicht reicht: Standgeräte
Reicht die lichte Höhe nicht oder soll am Dach nichts hängen, bleibt ein Standgerät. Es braucht Stellfläche und rundum Abstand, dafür keine Montage.
- Der Tresko Stand-Heizstrahler mit 2.000 W* (Anzeige) ist laut Anbieter ein Standgerät mit Carbon-Röhre, drei Leistungsstufen, Schutzart IP34 und Kippsicherung.
- Der Heidenfeld IH100* (Anzeige) steht laut Anbieter auf einem Dreifußständer, der sich von 110 bis 180 cm in der Höhe verstellen lässt, und hat drei Heizstufen bis 2.500 W. Eine Schutzart nennen die Angaben des Angebots, die uns vorlagen, nicht.
Für beide Geräte haben wir die Anleitung nicht eingesehen. Die Mindestabstände stehen dort und nicht im Angebot. Lies sie, bevor du das Gerät neben Seitenteile, Polster oder Holzmöbel stellst.
Schritt für Schritt: Deckenstrahler montieren
Werkzeug und Material: Bedienungsanleitung des Heizstrahlers, Montageanleitung des Pavillons, Maßband, Leiter, Kabelbinder.
Anleitung des Heizstrahlers lesen
Suche in der Bedienungsanleitung die bestimmungsgemäße Verwendung, die Schutzart und die Mindestabstände nach oben, unten und zur Seite.Höhe unter dem Dach messen
Miss die lichte Höhe am geplanten Aufhängepunkt. Sie muss für den Abstand nach oben, die Bauhöhe des Geräts und den Abstand nach unten reichen. Beim Trotec IR 1500 SC nennt die Anleitung 50 cm nach oben, 240 mm Gerätehöhe und 180 cm nach unten.Aufhängepunkt prüfen
Kläre in der Anleitung des Pavillons, ob ein Deckenhaken vorgesehen ist und was er trägt. Trotec verlangt, dass Decke und Halterung das Drei- bis Vierfache des Gerätegewichts tragen.Abstand zu Textilien herstellen
Halte zwischen Abstrahlseite und Vorhängen, Seitenteilen, Kissen und Polstern mindestens den Abstand aus der Anleitung ein, bei Trotec 1 m. Binde Seitenteile so zurück, dass der Wind sie nicht auf das Gerät wehen kann.Aufhängen und Kabel führen
Hänge das Gerät nach Anleitung an Kette und Karabiner auf und führe das Kabel an der Kette entlang, ohne dass es das Gerät berührt.Stromanschluss klären
Schließe das Gerät an eine für den Außenbereich geeignete Steckdose an. Neue Leitungen und Steckdosen im Garten installiert eine Elektrofachkraft.Nur unter Aufsicht betreiben
Schalte den Strahler nicht über Zeitschaltuhr oder Fernschaltsystem ein, wenn die Anleitung das untersagt, und schalte ihn aus, wenn niemand mehr unter dem Dach sitzt.
Strombedarf
Die Leistung auf dem Typenschild ist der Verbrauch je Stunde auf höchster Stufe: 1.500 W sind 1,5 kWh je Stunde, 2.000 W sind 2 kWh, 2.500 W sind 2,5 kWh. Ein Gerät mit 2.500 W zieht laut Angebot knapp 11 Ampere. Hängen am selben Stromkreis noch Lichterkette, Grill oder Kühlbox, kann die Sicherung auslösen. Die Trotec-Anleitung rät, möglichst keine Verlängerung zu verwenden, und verlangt, Kabelverlängerungen vollständig abzurollen. Wo der Strom in der Gesamtrechnung steht, zeigt die Seite Was kostet ein Pavillon mit festem Dach?
Gasstrahler und offenes Feuer
Für Gasgeräte gelten andere Regeln als für elektrische Strahler. Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe fasst sie in einem Merkblatt für Betriebe zusammen: Terrassenheizstrahler dürfen nur im Freien oder in gut belüfteten Bereichen benutzt werden. Gut belüftet ist ein Bereich danach, wenn mindestens 25 Prozent der Umschließungsfläche offen sind. Dazu kommen die Mindestabstände des Herstellers zu brennbaren Materialien; das Merkblatt nennt als Beispiel Markisen.
Das Merkblatt richtet sich an gewerbliche Betreiber. Für den privaten Garten gilt die Anleitung des Geräts. Der Gedanke dahinter trifft aber auch dort zu: Ein Gasbrenner braucht Luft und Abstand nach oben, und beides ist unter einem Dach mit geschlossenen Seitenteilen knapp. Wir empfehlen für den Pavillon deshalb elektrische Strahler. Was für den Grill unter dem Dach gilt, steht unter Kann man unter einem Pavillon grillen?.
Ein Kamin oder Ofen ändert die Rechtslage
Eine fest eingebaute Feuerstelle ist baurechtlich etwas anderes als ein Elektrogerät. Die Musterbauordnung definiert Feuerstätten als in oder an Gebäuden ortsfest benutzte Anlagen oder Einrichtungen, die dazu bestimmt sind, durch Verbrennung Wärme zu erzeugen. Nordrhein-Westfalen, Brandenburg und Baden-Württemberg stellen kleine Gebäude nur dann verfahrensfrei, wenn sie unter anderem keine Feuerstätten haben. Ein elektrischer Heizstrahler verbrennt nichts und fällt nach dem Wortlaut dieser Definition nicht darunter. Wer einen Ofen oder Kamin fest in den Pavillon einbauen will, fragt vorher das örtliche Bauamt. Die Fundstellen stehen auf der Seite zur Baugenehmigung.
Typische Fehler
- Den Strahler unter die Traufe hängen. Dort ist das Dach am niedrigsten, und Vorhänge sind am nächsten.
- Nur auf die Wattzahl achten. Ob ein Gerät passt, entscheiden Bauart, Schutzart und Abstände.
- Seitenteile lose hängen lassen. Wind kann sie auf das Gerät wehen. Was für Seitenteile vor einem Sturm gilt, steht unter Seitenteile bei Sturm: offen lassen oder schließen?
- Ein Gerät für innen nach draußen stellen. Ohne Freigabe des Herstellers für den Außenbereich gehört es nicht unter den Pavillon.
- Den Strahler im Regen hängen lassen. Spritzwassergeschützt heißt nicht wetterfest. Bei Wind treibt Regen auch unter ein festes Dach.
- Den Strahler über dem Whirlpool aufhängen. Die Trotec-Anleitung schließt Feuchtigkeit aus. Was unter einem Dach über dem Becken sonst zählt, steht unter Pavillon für den Whirlpool.
Heizen ist nur ein Teil des Winters
Ein Heizstrahler macht den Sitzplatz an kühlen Abenden nutzbar. Ob der Pavillon selbst über den Winter stehen bleiben kann, ist eine andere Frage und hängt an festem Dach und Schneelast. Die Modelle dazu stehen unter Winterfester Pavillon, die Aufgaben für die kalte Jahreszeit unter Pavillon im Winter.
Nachgefragt
Welcher Heizstrahler eignet sich für einen Pavillon?
Ein elektrischer Infrarotstrahler, den der Hersteller für überdachte Außenbereiche freigibt. Infrarot erwärmt Personen und Flächen direkt. Das passt zu einem seitlich offenen Pavillon, durch den die Luft zieht. Prüfe in der Anleitung die Schutzart und die Mindestabstände. Für die Decke kommt nur ein Gerät infrage, das für Deckenmontage gebaut ist.
Wie hoch muss ein Pavillon für einen Deckenheizstrahler sein?
Das ergibt sich aus der Anleitung des Geräts. Beim Trotec IR 1500 SC nennt die Anleitung 50 cm Mindestabstand nach oben, 180 cm nach unten und 240 mm Gerätehöhe. Die lichte Höhe am Aufhängepunkt muss für alle drei Maße zusammen reichen; eine Gesamthöhe nennt Trotec nicht. Miss die Höhe unter der Dachmitte deines Pavillons, bevor du bestellst.
Darf ein Heizstrahler unter dem Pavillon hängen, wenn Seitenteile dran sind?
Ja, wenn die Abstände stimmen. Trotec verlangt zwischen der Abstrahlseite und brennbaren Stoffen wie Textilien und Vorhängen mindestens 1 m. Außerdem darf laut Anleitung kein Vorhang durch Wind auf das Gerät geweht werden. Binde Seitenteile deshalb fest zurück oder nimm sie auf der Seite des Strahlers ab.
Kann ich unter dem Pavillon einen Gas-Heizpilz betreiben?
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe schreibt in einem Merkblatt für Betriebe: Terrassenheizstrahler nur im Freien oder in gut belüfteten Bereichen, bei denen mindestens 25 Prozent der Umschließungsfläche offen sind, und mit den Mindestabständen des Herstellers zu brennbaren Materialien. Unter einem niedrigen Dach mit Seitenteilen ist beides schwer einzuhalten. Maßgeblich ist die Anleitung des Geräts.
Wie viel Strom braucht ein Heizstrahler im Pavillon?
So viel, wie auf dem Typenschild steht: Ein Gerät mit 1.500 W verbraucht auf höchster Stufe 1,5 kWh je Stunde, eines mit 2.000 W entsprechend 2 kWh. Auf einer niedrigeren Stufe ist es weniger. Ein Abend mit drei Stunden auf voller Leistung sind beim 1.500-W-Gerät also 4,5 kWh.
Belege und Quellen
- Trotec: Bedienungsanleitung Heizstrahler IR 1500 SC / IR 1510 SC / IR 2000 SC (bestimmungsgemäße Verwendung, Mindestabstände, Schutzart IP34)
- Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe: Merkblatt „Sichere Benutzung von Terrassenheizstrahlern“, September 2020
- Bauministerkonferenz: Musterbauordnung, zuletzt geändert am 25.09.2020 (§ 2 Abs. 8: Feuerstätten)
- Sunjoy: Hartdach-Pavillon für Wind und Schnee (Herstellerangabe: Deckenhaken für Leuchte oder Heizstrahler)
Weiterlesen
- KaufberatungMit SeitenwändenPavillon geschlossen: Modelle mit festem Dach und Seitenteilen, Vorhängen oder festem Windschutz im Vergleich – und was das bei Wind und Baurecht heißt.
WissenPavillon im WinterPavillon im Winter stehen lassen: was bei festem Dach bleibt, was für Stoffdach und Seitenteile gilt und welche acht Punkte du vor dem ersten Frost erledigst.
KaufberatungPavillon winterfest?„Winterfest“ ist kein geschützter Begriff. Was Hersteller damit meinen, was die Schneelastzonen verlangen und welche Pavillons mit festem Dach wir empfehlen.
Frage & AntwortDarf man unter einem Pavillon grillen? Festes Dach, Stoffdach, AbstandGrillen unter dem Pavillon: unter Stoffdach verbieten es die Hersteller, unter festem Dach entscheiden die Anleitung des Grills, das Dachmaterial und offene Seiten.- WissenBaugenehmigungOb ein Pavillon mit festem Dach verfahrensfrei ist, regelt die Landesbauordnung. Die Grenzen in Bayern, NRW, Sachsen, Brandenburg und Baden-Württemberg mit Paragraf.
Aus der Redaktion
Redaktion hardtop-pavillon.de
Datenblätter, Normen und Bauordnungen – für den Garten übersetzt
Wir sind die Redaktion von hardtop-pavillon.de. Wir lesen Angebote, Datenblätter und Montageanleitungen von Pavillons mit festem Dach, rechnen Schneelasten nach der Normformel nach und schlagen die Fundstellen in den Landesbauordnungen nach.
- Herstellerangaben mit Quelle
- „Keine Angabe“ statt Schätzwert
- Vergleich nach Datenblatt und Anleitung
- Anbieterangaben im Impressum